Эмблема Сибирской ассоциации джиу-джитсу

Siberian Jiu-jitsu Association
джиу-джитсу
Сибирская ассоциация джиу-джитсу
English | Новости | Об организации | Видео | Расписание занятий | Семинары
Черные пояса | Награды | Экипировка | Российская федерация джиу-джитсу
Очерки | План мероприятий Сибирской ассоциации джиу-джитсу

Российская Федерация Джиу-Джитсу

Московская Федерация Джиу-Джитсу и Кобудо

Правила соревнований по Джиу-Джитсу
(Рандори)

г. Москва 2003 г.


Крутовских С. С., Крывелева Н. Б.

Русская редакция правил
Подготовлена коллективом
Авторов под руководством
Судьи национальной категории
Крутовских С. С.


ПРАВИЛА СОРЕВНОВАНИЙ ПО ДЖИУ-ДЖИТСУ
(Методическое пособие)


Технический редактор Худов М. А.

Статья 1. Порядок проведения соревнований

Характер соревнований

По характеру проведения соревнования делятся на:

А) личные - соревнования, в которых определяются места отдельных участников в каждой весовой категории,

Б) командные – соревнования, в которых определяются места каждой команды,

В) лично-командные – соревнования, в которых определяются места, занятые участниками и командами,

Г) классификационные – соревнования, в которых личные и командные места не определяются, а результаты участников засчитываются для повышения или подтверждения их спортивной квалификации.

Характер соревнований в каждом отдельном случае определяется положением о них.

Способы проведения соревнований

Соревнования могут проводиться:

А) по олимпийской системе с выбыванием после первого поражения и утешительными встречами между участниками, проигравшими полуфиналистам,

Б) по круговой системе с проведением встреч каждого участника с каждым участником данной весовой категории,

В) по смешанной системе с разделением участников данной весовой категории на две группы, в каждой из которых встречи проводятся по круговой системе, и участники, занявшие I место в своей группе, встречаются в полуфинале с участниками, занявшими II место в другой группе.

Примечание. При проведении соревнований по круговой системе участнику, одержавшему чистую победу, засчитывается 10 очков, участнику, победившему с преимуществом в ВАЗА-АРИ – 7 очков, с преимуществом в ЮКО – 5 очков, с преимуществом в КОКА – 3 очка, в результате ХАНТЕЙ – 1 очко, проигравшему – 0 очков. Победители определяются по большему количеству побед, а при одинаковом количестве побед – по результату личной встречи. Если 3 и более участников имеют одинаковое количество побед, а определить победителя личной встречи не представляется возможным, победитель определяется по большей сумме зачисленных участнику очков. Участники, набравшие в этом случае одинаковое количество очков, проводят между собой повторные встречи. При проведении командных соревнований очки засчитываются аналогичным образом, за исключением случая ХИКИ-ВАКЕ, когда обоим участникам засчитывается по 1 очку, а ХАНТЕЙ не объявляется. Победитель командной встречи определяется по большему количеству побед, а при одинаковом количестве побед – по большей сумме зачисленных команде очков. Если команды набрали одинаковое количество побед и очков и определить победителя командной встречи не представляется возможным, то все участники, имеющие результат встреч ХИКИ-ВАКЕ, проводят между собой повторные встречи, и победитель командной встречи определяется по результатам повторных встреч.

Статья 2. Площадка для соревнований

Площадка для соревнований должна иметь минимальные размеры 10x10 м и максимальные размеры 14x14 м и должна быть покрыта татами или подобным приемлемым материалом, обычно зеленого цвета.

Площадка для соревнований должна быть разделена на две зоны. Полоса шириной 1 м, разделяющая эти две зоны и обозначенная красным цветом, называется опасной зоной, она должна ограничивать рабочую зону и располагаться параллельно четырем сторонам площадки для соревнований.

Площадь внутри опасной зоны, включая ее, называется рабочей зоной и должна быть всегда не менее 6x6 м и не более 10x10 м. Площадь за опасной зоной называется зоной безопасности и должна быть не менее 2 м шириной.

Допускается проведение соревнований на площадке с круговой разметкой, диаметр рабочей зоны должен быть не менее 6 м и не более 10 м.

Для обозначения места, где участники должны начинать и заканчивать схватку, в центре рабочей зоны на расстоянии 4 м друг от друга должны находиться красная и белая полосы, шириной примерно 10 см и длиной 50 см. Красная полоса должная быть справа, а белая – слева от рефери.

Площадка для соревнований должна находиться на упругом полу или платформе (см. примечание).

Вокруг площадки для соревнований должна быть свободная зона не менее 50 см.

Татами

Обычные размеры – 1x2 м, сделаны из прессованной соломы или чаще из прессованных вспененных полимеров.

Они должны обладать твердостью для передвижения по ним и обладать способностью смягчать удар при падении (УКЕМИ), и не должны быть ни скользкими, ни слишком грубыми.

Все элементы, составляющие поверхность площадки для соревнований, должны укладываться вплотную так, чтобы они не смещались и поверхность была ровной.

Могут использоваться маты других размеров, а также маты, покрытые специальной покрышкой с установленной правилами разметкой.

Платформа

Наличие платформы желательно. Она должна быть изготовлена из цельного дерева и достаточно упруга, с длиной сторон примерно 18 м и высотой, не превышающей 50 см.

Статья 3. Оборудование

Стулья и флажки (для судей)

Два легких стула должны находиться в зоне безопасности в противоположных углах по диагонали рабочей зоны так, чтобы информационное табло оставалось в поле зрения судей и секретарей. В пеналах, прикрепленных к каждому стулу, должны находиться по 1 красному и 1 белому флажку.

Информационное табло

У каждой площадки для соревнований за ее пределами должны находиться два информационные табло, не более чем 90 см высотой и 2 м шириной, показывающие оценки по горизонтали и установленные таким образом, чтобы они были хорошо видны рефери, официальным лицам и зрителям.

Наказания должны быть немедленно записаны в счет и показаны на табло. Поэтому при изготовлении табло необходимо предусматривать устройство для регистрации наказаний, объявленных участникам.

В верхней части табло должны располагаться 2 красных и 2 белых креста, показывающие 1-ое и 2-ое обследование врача.

Несмотря на использование электронных табло, всегда используются механические табло для контроля.

Секундомеры

Должны использоваться секундомеры:

Продолжительность схватки
1
ОСАЕКОМИ (удержание)
2
Запасные
1

Несмотря на использование электронных часов, всегда должны использоваться механические часы для контроля.

Флажки (для секундометристов)

Секундометристы должны использовать следующие флажки:

Желтый
Остановка схватки
Синий
Время ОСАЕКОМИ

В том случае, когда для показа времени продолжительности схватки и времени ОСАЕКОМИ используются электронные часы с дисплеем, пользоваться желтым и синим флажками нет необходимости, но эти флажки должны быть всегда в резерве.

Сигнал времени

Для оповещения рефери об окончании времени схватки должен использоваться гонг или похожее звуковое устройство.

Красные и белые повязки

Участники должны надевать поверх пояса, соответствующего его квалификации, красную и белую повязку шириной не менее 5 см и длиной, позволяющей завязать его один раз вокруг талии и оставить после того, как завязан узел, концы 20-30 см.

Расположение секретарей, судей на табло, секундометристов

Судьи на табло и секундометристы должны располагаться лицом к рефери и быть хорошо видны секретарям.

Расстояние до зрителей

Как правило, зрители не допускаются на расстояние ближе чем 3 метра к площадке для соревнований (или платформе).

Часы для контроля времени и информационное табло

Часы должны быть доступны лицам, обеспечивающим их точность, и должны проверяться на точность перед началом и в течение соревнований.

Ручные часы для контроля времени и табло должны использоваться одновременно с электронными на случай неисправности электронного оборудования.

Статья 4. Форма для Джиу-Джитсу (ГИ)

Участники соревнований должны быть одеты в ГИ (форма для Джиу-Джитсу), соответствующие следующим требованиям:

А) Должны быть прочно сшиты из хлопкового или подобного материала и быть в хорошем состоянии (без дыр и разрывов).
Б) Должны быть однотонное: белого (почти белого), синего, красного или черного цвета, соответствующего стилю боевого искусства участника. Допускается разный цвет куртки и брюк В командных соревнованиях ГИ участников одной команды должны быть одинаковыми.
В) Куртка должна быть такой длины, чтобы покрывать ягодицы участников. Куртка должна быть достаточно широкой, чтобы запахиваться не менее чем не 15 см на уровне нижней части грудной клетки.

Рукава куртки должны быть максимум до запястья и минимум до точки, расположенной в 10 см выше запястья. По всей длине рукава между рукавом и рукой (с учетом повязок) должно быть пространство 10-15 см;

Г) Брюки должны быть такой длины, чтобы покрывать ноги и доставать максимум до голеностопного сустава и минимум до точки, расположенной в 10 см и выше него.

Между ногой (с учетом повязок) и брюками должно быть пространство 10-15 см по всей длине штанины.

Д) Прочный пояс шириной 4-5 см, цвет которого соответствует квалификации, должен быть завязан на уровне талии квадратным узлом, достаточно туго, чтобы куртка не была свободна. Длина пояса должна быть такой, чтобы после двух оборотов вокруг талии и завязывания узла оставались концы длиной 20-30 см.
Е) Участник должен иметь мягкие защитные накладки на руки.
Ж) Участницы должны надевать под куртку гладкую однотонную футболу с короткими рукавами, достаточно крепкую и длинную, чтобы заправить ее в брюки.

Если ГИ участника не соответствует требованиям настоящей статьи, рефери должен потребовать от участника заменить его в возможно кратчайшее время на костюм, соответствующий этим требованиям.

Для того, чтобы убедиться, что длина рукавов куртки отвечает установленным требованиям, рефери должен предложить участнику поднять до уровня плеч вытянутые вперед руки, чтобы в этом положении осуществить контроль. Для проверки ширины рукавов рефери должен предложить спортсмену вытянуть руки вперед и согнуть их в локтях на 90 градусов.

Участнику не разрешается надевать другие защитные средства, кроме накладок на руки.

Исключение: индивидуальные средства защиты: раковина, бандаж, капа.

Участники выступают босиком.

Статья 5. Гигиена

А) ГИ должен быть чистым, сухим и без неприятного запаха.
Б) Ногти на ногах и руках должны быть коротко острижены.
В) Личная гигиена участников должна соответствовать высоким стандартам.
Г) Длинные волосы должны быть завязаны так, чтобы не причинять неудобств противнику.

Участник, не выполняющий требований Статьи 4 и Статьи 5, лишается права участия в соревнованиях и его противнику присуждается победа КИКЕН-ГАЧИ в соответствии с правилом «большинства из трех» (см. Статью 28)

Статья 6. Участники соревнований

Участники соревнований должны хорошо знать правила соревнований и иметь подготовку по Джиу-Джитсу, соответствующую уровню соревнований.

Возрастные группы и весовые категории

Соревнования проводятся среди:

  Возрастная группа Весовые категории
I Мужчин 16 лет и старше 62, 68, 74, 82, 92, свыше 92 кг
II Старших юношей от 13 до 16 лет 46, 50, 56, 62, 68, 74, свыше 74 кг
III Юношей младше 13 лет 30, 34, 38, 42, 46, 50, 54, свыше 54 кг
IV Женщин 16 лет и старше 48, 54, 60, 70, свыше 70 кг
V Девушек младше 16 лет 42, 48, 54, 60, свыше 60 кг

Состав команды

Количественный состав команды определяется в соответствии с Положением о соревнованиях.

Представитель команды и его обязанности

Каждая команда должна иметь своего представителя, который несет ответственность за дисциплину участников своей команды как на соревнованиях, так и в местах их размещения и питания.

Если команда не имеет отдельного представителя, то его обязанности может исполнять тренер или капитан команды, назначенный из числа участников.

Представитель команды может участвовать в работе мандатной комиссии, присутствовать на взвешивании и жеребьевке, а также на совещаниях судейской коллегии, если они проводятся совместно с представителями.

Представителю команды запрещается вмешиваться в работу судей. Представитель команды не может использоваться в качества судьи.

Если представитель, участники или болельщики допускают действия, противоречащие духу соревнований такие, как оскорбительные выкрики, жесты и действия в адрес судей, других участников, тренеров и т. д., или нарушают общественный порядок, то по решению судейской коллегии участник данной команды или вся команда могут быть лишены права участвовать в соревнованиях, а их результаты аннулированы.

Статья 7. Рефери и официальные лица

Обычно схватка проводится одним рефери и двумя боковыми судьями под наблюдением судейской комиссии. Рефери и судьям должны ассистировать секретари и секундометристы.

Секундометристы, протоколисты, секретари, также как и другой технический персонал должны хорошо знать Правила соревнований.

Организационный комитет должен быть уверен в их тщательной предварительной подготовке. Секундометристов должно быть не менее 2: один для фиксирования чистого времени схватки, другой – для фиксирования времени ОСАЕКОМИ.

По возможности назначается третий судья, чтобы наблюдать за двумя секундометристами во избежание ошибок или невнимательности.

Секундометрист, фиксирующий чистое время схватки, включает часы по команде ХАДЖИМЕ или ЕШИ и останавливает часы по команде МАТЕ или СОНОМАМА.

Секундометрист, фиксирующий время ОСАЕКОМИ, включает часы по команде ОСАЕКОМИ, останавливает по команде СОНОМАМА, вновь включает по команде ЕШИ. По команде ТОКЕТА или МАТЕ он останавливает часы и сообщает рефери время удержания, или сообщает сигналом об окончании времени ОСАЕКОМИ (при достижении результата ВАЗА-АРИ или наличии у противника наказания КЕЙКОКУ).

Секундометрист, фиксирующий время ОСАЕКОМИ, всегда должен поднять синий флажок, когда он включает часы.

Секундометрист, фиксирующий чистое время схватки, всегда поднимает желтый флажок, когда он останавливает часы по команде МАТЕ или СОНОМАМА, и опускает флажок, когда он вновь включает часы по команде ХАДЖИМЕ или ЕШИ.

По истечении времени схватки секундометрист извещает об этом рефери отчетливым звуковым сигналом.

Секретарь должен убедиться в том, что он полностью информирован об используемых символах и сигналах, принятых для обозначения результатов схватки.

Кроме вышеупомянутых лиц должен быть протоколист, регистрирующий общий ход соревнований.

При использовании электронных систем также используется процедура, описанная выше. Однако должны быть в наличии запасные механические устройства.

Статья 8. Положение и функции рефери

Рефери должен обычно находиться в пределах рабочей зоны.

Он проводит схватку и руководит судейством. Он должен убедиться в том, что оценки правильно фиксируются.

Положение и функции рефери

Когда рефери объявляет свое мнение, он должен, не теряя из виду участников, и показывая жестом оценку, выбрать место расположения таким образом, чтобы видеть, не показывает ли судья, чья позиция позволяет лучше видеть ситуацию, другое мнение.

В тех случая, когда оба участника находятся в положении НЕ-ВАЗА, развернувшись лицом к краю рабочей зоны, рефери может наблюдать за их действиями из зоны безопасности.

Перед началом соревнований рефери и судьи должны ознакомиться со звуком гонга или другого сигнала, обозначающего окончание схваток на их татами.
Принимая под свой контроль площадку для соревнований, рефери и судьи должны убедиться что поверхность татами чистая и в хорошем состоянии, что нет щелей между матами, что стулья боковых судей на месте и что участники отвечают требованиям Статей 4 и 5 Правил соревнований.

Рефери должны убедиться, что зрители, болельщики или фотографы не мешают и не создают опасность для участников.

Статья 9. Положение и функции судей

Судьи должны помогать рефери и располагаться в противоположных углах татами за пределами рабочей зоны. Каждый судья должен выражать свое мнение с помощью принятых официальных жестов всегда, когда оно отличается от оценок технических действий или наказаний, объявленных рефери.

Если рефери дал оценку технического действия или наказания ниже, чем оценки судей, то он должен изменить свою оценку на высшую оценку, данную судьями.

Если рефери дал оценку технического действия или наказания выше, чем оценки судей, то он должен изменить свою оценку на низшую, данную судьями.

Если оценка одного судьи выше, а другого ниже, чем оценка рефери, последний может утвердить свою оценку.

Если мнение обоих боковых судей отличается от мнения рефери, а последний не замечает их сигналов, судьи стают и продолжают показывать жестом свое мнение до тех пор, пока рефери их не заметит и не исправит свою оценку.

Если в течение некоторого времени (нескольких секунд) рефери не замечает, что судьи встали, тот судья, который находится ближе к рефери, должен немедленно подойти к нему и сообщить ему мнение большинства.

Судья соответствующим жестом должен показывать правильность любого действия на краю или за пределами рабочей зоны. Любое обсуждение возможно и необходимо только в том случае, если рефери или один из судей заметили что-то, чего не видели два других судьи, и что может изменить решение. Однако тот, кто выражает мнение меньшинства, должен быть уверен в правильности этого мнения, чтобы избежать ненужной дискуссии. Судьи должны также следить за тем, чтобы оценки, регистрируемые секретарем, соответствовали оценкам, объявляемым рефери.

Если участник временно покидает площадку для соревнований в случае, когда рефери считает это необходимым, судья должен обязательно сопровождать участника, чтобы проследить, что Правила не нарушаются. Это допускается только в исключительных случаях (поменять ГИ, если оно не отвечает требованиям).

Примечание к Статье 9 – Положение и функции судей

Рефери и судьи должны покинуть площадку для соревнований во время представления или длительной паузы в программе.

Судья должен сидеть на стуле на татами вне рабочей зоны ноги врозь и держать руки на бедрах ладонями вниз.

Если судья замечает ошибку на табло, он должен обратить на нее внимание рефери.

Судья должен быть готов быстро переместиться и убрать стул, если его положение угрожает безопасности участников.

Судья не должен показывать оценку раньше рефери.

В случае проведения действий на краю рабочей зоны судья должен показать жестом, было ли действие В или ЗА пределами рабочей зоны.

Если участник должен поменять какую-то часть формы вне площадки для соревнований, а судьи – другого пола, то официальное лицо, назначенное главным судьей, должно заменить судью и сопроводить участника.

Если его площадка для соревнований не используется, а на близлежащей площадке проводится схватка, судья должен убрать свой стул, если тот может помешать участникам.

Статья 10. Жесты

А) Рефери

Рефери должен пользоваться описанными ниже жестами:

I ИППОН – поднять руку высоко над головой ладонью вперед
II ВАЗА-АРИ – поднять руку в сторону на уровне плеча ладонью вниз
III ВАЗА-АРИ-АВАСЕТ-ИППОН – сначала показать ВАЗА-АРИ, а затем ИППОН
IV ЮКО – поднять руку ладонью вниз в сторону под углом 45 градусов к телу
V КОКА – поднять руку согнутую в локте так, чтобы большой палец был отогнут в сторону плеча, а локоть отведен в сторону от туловища
VI ОСАЕКОМИ – вытянуть руку вперед вниз в сторону участников, находясь лицом к ним и наклонив корпус вперед
VII ОСАЕКОМИ-ТОКЕТА – вытянуть руку вперед и два-три раза быстро помахать ею влево вправо
VIII ХИКИ-ВАКЕ – поднять высоко руку вверх и опустить ее вперед перед собой (большой палец вверх), задержав ее там некоторое время
IX МАТЕ – поднять руку вперед параллельно татами на высоту плеча ладонью вперед (пальцы вверх) в сторону секундометриста
X СОНОМАМА – нагнуться вперед и коснуться ладонями обоих борцов
XI ЕШИ – коснуться ладонями обоих борцов и оказать давление на них
XII Показать отмену объявленного ранее решения – одной рукой повторить жест отменяемого решения, другую руку одновременно поднять вверх над головой и помахать ею два-три раза влево вправо
XIII ХАНТЕЙ – готовясь объявить ХАНТЕЙ рефери должен поднять обе руки с соответствующими флажками вперед под углом 45 градусов. Затем, объявив ХАНТЕЙ, он должен поднять один флажок высоко над головой, чтобы показать свое мнение
XIV КАЧИ – (показать победителя встречи) – поднять руку ладонью внутрь в направлении победителя
XV Указать участнику (участникам) на необходимость привести в порядок ГИ – скрестить руки (левая поверх правой) на уровне пояса ладонями к себе
XVI Пассивное ведение борьбы – вращать предплечьями на уровне груди в направлении вперед
XVII Объявить наказание (ШИДО, ЧУЙ, КЕЙ-КОКУ, ХАН-СОКУ-МАКЕ) – показать на участника указательным пальцем со сжатыми в кулак остальными пальцами
XVIII Указать на необходимость записи осмотра врачом – указать ладонью одной руки в сторону участника, а другой в сторону секретаря с поднятым указательным пальцем при первом осмотре и с поднятым указательным и средним пальцами – при втором осмотре

Примечание в Статье 10 – Жесты

Если недостаточно ясно, рефери может после официального жеста указать в сторону красной и белой отметки (исходное положение участников), чтобы определить участника, получившего оценку или наказание.

Чтобы разрешить участнику (участникам) сесть скрестив ноги, если длительная задержка в схватке очевидна, рефери должен показать на исходное положение рукой ладонью вверх.

Жесты ЮКО и ВАЗА-АРИ нужно начинать от груди накрест, затем в строну до правильного конечного положения.

Жесты КОКА, ЮКО и ВАЗА-АРИ нужно выполнять, двигаясь так, чтобы оценка была хорошо видна судьям. Однако, поворачиваясь необходимо следить за тем, чтобы оба участника находились в поле зрения.

В случае получения наказания обоими участниками рефери объявляет наказание поочередно (указательным пальцем левой руки участнику слева, а указательным пальцем правой руки участнику справа).

Если необходим исправляющий оценку жест, он должен быть выполнен как можно быстрее после аннулирующего жеста.

При отмене оценки не следует объявлять об этом вслух.

Все жесты должны показываться в течение трех-пяти секунд.

Для объявления победителя рефери должен вернуться на место, занимаемое в начале схватки, сделать шаг вперед, объявить победителя и затем сделать шаг назад.

Статья 10. Жесты (продолжение)

XIX Свободное прикосновение: в случае незначительного повреждения (кровотечение из носа и т. д.) – жест одной рукой ладонью вверх по направлению к участнику
XX Свободное обследование – жест двумя руками ладонями вверх по направлению к участнику
XXI Ложная атака – поднять обе руки вперед со сжатыми кулаками и затем одновременно опустить их вниз
XXII Обоюдная атака – соединить на уровне груди кулаки рук, согнутых в локтях
XXIII Неконтролируемая техника ударов, или запрещенные удары – скрестить руки на уровне груди

Б) Судьи

I Чтобы показать, что по его мнению участник находится в пределах рабочей зоны, судья должен поднять руку вверх и опустить ее до уровня плеча большим пальцем вверх вдоль границы рабочей зоны и в этом положении задержать руку на некоторое время
II Чтобы показать, что по его мнению один из участников находится за пределами рабочей зоны, судья должен поднять руку большим пальцем вверх на высоту плеча вдоль границы рабочей зоны и помахать ею вправо-влево несколько раз
III Чтобы показать, что по его мнению оценка (наказание) или мнение, показанные рефери в соответствии со Статьей 8 (А), неправильны, судья поднимает руку над головой и машет ею вправо-влево два-три раза
IV Чтобы показать, что его мнение отличается от мнения рефери, судья (судьи) использует один их жестов Статьи 10 (А)
V В случае ХАНТЕЙ судьи должны держать флажки в соответствующей руке. Чтобы показать свое решение при определении победителя, судьи должны по команде рефери ХАНТЕЙ мгновенно поднять над головой белый и красный флажок
VI Если судьи хотят, чтобы рефери объявил МАТЕ в положении НЕ-ВАЗА (например, нет прогресса, развития), они должны поднять руки ладонями вверх на уровень плеча

Статья 11. Место (зона действия)

Борьба во время схватки ведется в пределах рабочей зоны. Любое действие, проводимое в тот момент, когда один или оба участника находятся за пределами рабочей зоны, не оценивается. Это означает, что если даже одна нога, рука или колено одного из участников находится за пределами рабочей зоны в положении стойки или большая часть его тела оказывается за пределами рабочей зоны при выполнении СУТЕМИ-ВАЗА, то считается, что он находится за пределами рабочей зоны.

Исключения

А) Когда один из участников бросает своего соперника за рабочую зону, но сам остается в ней достаточно долго для того, чтобы ясно определить эффективность техники, действие должно быть оценено

Если бросок начат, когда оба участника находятся в рабочей зоне, но во время броска бросаемый участник выходит за пределы рабочей зоны, бросок может быть оценен, если движение не прерывалось и выполняющий бросок участник оставался в рабочей зоне достаточно долго для того, чтобы эффективность действия стала очевидной.

Б) В положении НЕ-ВАЗА действие оценивается и может продолжаться до тех пор, пока любая часть тела хотя бы одного из участников касается рабочей зоны
В) В случае, если при проведении атаки, такой как О-УЧИ-ГАРИ или КО-УЧИ-ГАРИ и нога атакующего покидает рабочую зону и движется над матом зоны безопасности, действие будет оцениваться (для вынесения оценки) до тех пор, пока бросающий не перенесет вес тела на ступню или ногу, когда та находится вне рабочей зоны

Примечание в Статье 11 – Место (зона действия)

В случае ОСАЕКОМИ на краю: когда часть тела одного из борцов, еще касавшаяся рабочей зоны, оказывается «на весу» (т. е. поднимается и теряет контакт с матом) – рефери должен дать команду МАТЕ.

В случае, когда ТОРИ во время выполнения броска оказывается «на весу» (т. е. он находится в воздухе и теряет контакт с матом) за пределами рабочей зоны, бросок можно оценить только при условии, что УКЕ упадет раньше, чем атакующий коснется мата за пределами рабочей зоны любой частью своего тела.

Так как цветная опасная зона является частью рабочей зоны, то участник, чьи ноги в положении стойки все еще касаются опасной зоны, рассматривается как находящийся в рабочей зоне.

При выполнении СУТЕМИ ВАЗА броски оцениваются при условии, что половина или больше половины тела атакующего находится в рабочей зоне. (Тем не менее, ни одна нога атакующего не должна покидать рабочую зону прежде, чем он коснется мата спиной или бедрами).

Если атакующий, проводя бросок, падает за пределы рабочей зоны, бросок будет рассматриваться с целью оценки только при условии, что тело атакуемого коснется татами раньше атакующего. Поэтому, если колено, рука или любая другая часть тела атакующего коснется зоны безопасности раньше атакуемого, любое действие независимо от его результата не будет оцениваться.

После начала схватки участники могут покинуть рабочую зону только с разрешения рефери, которое дается в исключительных случаях, таких, как необходимость заменить ГИ, который не соответствует требованиям Правил или пришел в негодность.

Статья 12. Продолжительность схватки

Для международных и национальных соревнований продолжительность схватки должна быть:

Мужчины (16 лет и старше)
5 мин. чистого времени
Ст. юноши (от 13 до 16 лет)
4 мин. чистого времени
Юноши младше 13 лет
3 мин. чистого времени
Женщины 16 лет и старше
4 мин. чистого времени
Девушки младше 16 лет
3 мин. чистого времени

Каждый участник соревнований имеет право на отдых между схватками продолжительностью 10 мин.

Примечание к Статье 12 – Продолжительность схватки

Продолжительность схватки и порядок исчисления времени схватки могут устанавливаться организаторами соревнований в соответствии с Положением о турнире.

Рефери должен знать продолжительность схватки прежде, чем он выйдет на площадку для соревнований.

Статья 13. Временная остановка

Промежутки времени между командами рефери МАТЕ и ХАДЖИМЕ, а также между СОНО МАМА и ЕШИ не засчитываются как часть времени схватки.

Статья 14. Сигнал об окончании времени

Окончание времени схватки доводится до сведения рефери с помощью звонка иди другим подобным звуковым способом.

Примечание к Статье 14 – Сигнал об окончании времени схватки

В случае, когда соревнования проводятся на нескольких площадках одновременно, необходимо, чтобы использовались разные звуковые сигналы.

Сигнал об окончании времени должен быть отчетливо слышен несмотря на шум зрителей.

Статья 15. Время удержания («ОСАЕКОМИ»)

ВАЗА-АРИ 30 секунд
ЮКО 20 секунд и более, но менее 30 секунд
КОКА 10 секунд и более, но менее 20 секунд

ОСАЕКОМИ менее 10 сек. должно оцениваться как атака.

Статья 16. Совпадение выполнения технического действия с сигналом об окончании времени схватки

Любое техническое действие с немедленным результатом, начатое одновременно с сигналом об окончании времени схватки, должно быть оценено.

В случае, если ОСАЕКОМИ объявляется одновременно с сигналом об окончании времени схватки, то время схватки продлевается до достижения ВАЗА-АРИ или до команды рефери ТОКЕТА или МАТЕ.

Примечание в Статье 16 – Совпадение выполнения технического действия с сигналом об окончании времени схватки

Любое техническое действие, проводимое после сигнала об окончании времени схватки, не должно оцениваться даже, если рефери не успел дать команду СОРЕМАДЕ.

Несмотря на то, что разрешается проводить броски одновременно с сигналом об окончании времени, если при этом рефери считает, что бросок не окажется сразу эффективным, он может дать команду СОРЕМАДЕ.

Статья 17. Начало схватки

Перед началом каждой схватки рефери и судьи должны встать вместе в центре площадки для соревнований и поклониться ДЖОСЕКИ, прежде чем занять свои места. Покидая площадку для соревнований, они также должны поклониться ДЖОСЕКИ.

Участники должны встать лицом друг к другу в рабочей зоне на красную или белую метки в соответствии с цветом надетой повязки. После того как участники совершат поклон стоя и сделают шаг вперед, рефери начинает схватку командой ХАДЖИМЕ.

Схватка всегда должна начинаться в положении стойки.

Только члены судейской Комиссии могут прерывать схватку.

Примечание в Статье 17 – Начало схватки

Рефери и судьи должны занять исходное положение для начала схватки до того, как участники выйдут на площадку для соревнований. Рефери должен находиться в центре – в двух метрах позади линии, соединяющей участников в исходном положении. Он должен располагаться лицом к столу, где регистрируется время.

Участники должны поклониться друг другу в начале и в конце схватки. Если участники не выполнили поклон, рефери должен дать команду РЕЙ.

Рефери должен перед началом схватки убедиться, что все соответствует правилам – площадка для соревнований, оборудование, форма, гигиена, официальные лица и т. д.

Процедура выполнения поклонов

А) в начале соревнований:

I В начале каждой части соревнований первые три официальных лица, рефери между двумя судьями, должны пройти по периметру зоны безопасности, встать в середине напротив ДЖОСЕКИ. Затем они должны выполнить поклон стоя ДЖОСЕКИ
II Затем они должны войти в опасную зону площадки для соревнований, где вновь сделать поклон ДЖОСЕКИ и друг другу. После этого они занимают свои исходные позиции.

Б) при смене положения рефери и бокового судьи:

Если по окончании схватки рефери должен поменяться местами с судьей (то есть последний становится рефери), они должны приблизиться друг к другу в опасной зоне, обменяться поклонами стоя и занять свои исходные позиции.

В) в начале схватки:

После того, как три официальных лица выполнили поклоны в соответствии с пунктом а-I или а-II, последующие официальные лица проходят по периметру зоны безопасности и выполняют только поклон в соответствии с пунктом а-I, после чего занимают исходные позиции.

Г) В конце схватки:

Если по окончании схватки три официальных лица покидают площадку для соревнований, они должны вернуться в положение, описанное в пункте а-I, сделать поклон ДЖОСЕКИ и покинуть площадку.

Д) В конце соревнований:

В конце последней схватки каждой части соревнований три официальных лица должны встать в положение, описанное в пункте а-II, сделать поклон ДЖОСЕКИ, затем друг другу, после чего перейти в положение, описанное в пункте а-I, сделать поклон ДЖОСЕКИ и покинуть площадку для соревнований.

Статья 18. Переход в НЕ-ВАЗА (борьба лежа)

Участники могут перейти из положения стойки в положение НЕ-ВАЗА в перечисленных ниже случаях, но при этом, если не будет технического продолжения борьбы, рефери дает указание обоим участникам возобновить схватку из положения стоя:

А) Когда участник, добившись какого-либо результата броском без паузы переходит в положение борьбы лежа, продолжая атаковать
Б) Когда один из участников падает в результате неудачно проведенного технического действия, другой может использовать преимущество над потерявшим равновесие противником для того, чтобы перевести его в положение борьбы лежа
В) Когда один из участников добивается значительного эффекта при применении ШИМЕ-ВАЗА или КАНСЕТСУ-ВАЗА в стойке и без паузы переходит в НЕ-ВАЗА
Г) Когда один из участников перевел своего противника в НЕ-ВАЗА особенно удачным движением, которое напоминает бросок, но не может квалифицироваться как таковой
Д) В любом другом случае, не предусмотренном предыдущими пунктами настоящей статьи, когда один из участников может упасть или потерять равновесие в стойке, другой участник может воспользоваться преимуществом над положением своего противника и перейти в НЕ-ВАЗА

Пример – В случае, когда один из участников выполняет ХИККОМИ-ГАЕШИ (совместный перекат) и при условии, что участники разделяются в конце действия, результат можно рассматривать как бросок и соответственно его оценивать.

Если один из участников переводит противника в НЕ-ВАЗА не в соответствии со Статьей 19, и противник не получает при этом преимущества в НЕ-ВАЗА, рефери должен объявить МАТЕ, остановить схватку и объявить ЧУЙ участнику, который нарушил Статью 30 (б).

Если один из участников переводит противника в НЕ-ВАЗА не в соответствии со Статьей 19 и его противник получает преимущество при продолжении НЕ-ВАЗА, схватка должна продолжаться, но рефери должен объявить ЧУЙ участнику, нарушившему Статью 30 (б).

Статья 19. Использование МАТЕ

Рефери должен объявить МАТЕ (ждите) для того, чтобы временно остановить схватку, и затем возобновить схватку командой ХАДЖИМЕ в следующих случаях:

А) Когда один или оба участника выходят за пределы рабочей зоны (см. исключения в Статье 11)
Б) Когда один или оба участника выполняют запрещенное время
В) Когда один или оба участника получают травму или заболевают
Г) Когда необходимо привести в порядок форму одного или обоих участников
Д) Когда в НЕ-ВАЗА нет очевидного прогресса и участники лежат неподвижно в положении АШИ-ГАРАМИ (переплетение ног)
Е) Когда один из участников встает в стойку или полустойку из НЕ-ВАЗА в то время, когда его противник находится у него на спине
Ж) Когда один из участников остается в стойке или встает в стойку из НЕ-ВАЗА и поднимает с мата своего противника, лежащего на спине и обхватившего ногой (ногами) любую часть тела стоящего участника
З) Когда участник проводит или пытается провести КАНСЕТСУ-ВАЗА или ШИМЕ-ВАЗА из положения стоя и не добывается немедленного результата
И) В случае если рефери или судейская комиссия хотят посовещаться
К) В любом другом случае, когда рефери считает это необходимым

Примечание к Статье 19 – Использование МАТЕ

Объявив МАТЕ, рефери должен держать участников в поле зрения на тот случай, когда они не слышат команду и продолжают борьбу.

Рефери не должен давать команду МАТЕ, чтобы остановить выходящего за рабочую зону участника (участников), за исключением случаев, когда сочтет ситуацию опасной.

Рефери не должен объявлять МАТЕ в том случае, когда борец, избежавший таких действий, как ОСАЕКОМИ, ШИМЕ-ВАЗА, КАНСЕТСУ-ВАЗА нуждается или просит об отдыхе.

Рефери должен объявить МАТЕ в том случае, когда участник, лежащий вниз лицом с находящимся не его спине противником, поднимается в полустойку и отрывает обе руки от мата, показывая потерю противником контроля.

Если рефери ошибочно дал команду МАТЕ во время НЕ-ВАЗА и участники в результате этого разъединились, то рефери и судьи могут, если это возможно, в соответствии с «правилом большинства» вернуть участников в положение, как можно более близкое к прежнему, и возобновить схватку, если это предотвратит несправедливость в отношении одного из участников.

После объявления МАТЕ участники должны быстро вернуться в положение, из которого они начинали схватку.

Если рефери объявил МАТЕ участник (участники) должны или стоять, или, если было указание поправить свою форму, или же сесть, если предполагается длительная пауза. Только в случае получения медицинской помощи участнику разрешается принимать любые другие положения.

Рефери может объявить МАТЕ (ждите) в случае травмы или заболевания участника и попросить аккредитованного врача выйти на площадку для соревнований и провести быстрое обследование участника.

Рефери может объявить МАТЕ, если участник, который получил травму, показывает рефери, что он (она) нуждается в осмотре врачом. Это должно быть выполнено как можно быстрее (Статья 32).

Рефери может объявить МАТЕ, если судейская комиссия по просьбе, аккредитованного врача команды разрешает последнему провести быстрый осмотр травмированного участника (Статья 32).

Статья 20. СОНО-МАМА

В том случае, когда рефери хочет временно остановить схватку, например, для обращения к одному или обоим участникам, не изменяя их положения, или для объявления наказания, но так, чтобы участник, которого не наказывают, не терял выгодную позицию, рефери дает команду СОНО-МАМА. Для продолжения схватки рефери дает команду ЕШИ.

Команда СОНО-МАМА применяется только в НЕ-ВАЗА

Примечание к Статье 20 - СОНО-МАМА

Когда рефери объявляет СОНО-МАМА, он должен внимательно следить за тем, чтобы положение или захваты участников не менялись.

Если во время НЕ-ВАЗА есть признаки получения травмы участником, рефери, если это необходимо, может объявить СОНО-МАМА, вернуть участников в положение, которое они занимали до команды СОНО-МАМА и затем объявить ЕШИ.

Статья 21. Конец схватки

Рефери должен объявить СОРЕМАДЕ и закончить схватку:

А) Когда один из борцов ИППОН или ВАЗА-АРИ-АВАСЕТ-ИППОН
(Статьи 23 и 24)
Б) В случае СОГО-ГАЧИ (Статья 25)
В) В случае ФУСЕН-ГАЧИ или КИКЕН-ГАЧИ (Статья 31)
Г) В случае дисквалификации ХАНСОКУ-МАКЕ (Статья 30)
Д) Когда один участник не может продолжать борьбу из-за травмы (Статья 32)
Е) Когда время схватки истекло (см. ХАНТЕЙ). После объявления рефери СОРЕМАДЕ участники должны вернуться в исходное положение

Рефери присуждает победу участнику в случаях:

I Если один участник получил ИППОН или его эквивалент, он объявляется победителем
II В случае отсутствия ИППОН или его эквивалента победитель объявляется на основании следующего:
Одна оценка ВАЗА-АРИ выше любого числа оценок ЮКО
Одна оценка ЮКО выше любого числа оценок КОКА
III В случае отсутствия оценок или равного количества всех оценок (ВАЗА-АРИ, ЮКО, КОКА) рефери выполняет жест и объявляет ХАНТЕЙ

Перед объявлением ХАНТЕЙ рефери и судьи должны иметь мнение, кто является победителем схватки, принимая в расчет видимую разницу в поведении во время схватки или в мастерстве и эффективности техники.

Рефери добавляет свое мнение к мнению судей и объявляет результат на основании мнения большинства из трех.

IV Решение ХИКИ-ВАКЕ объявляется в том случае, когда нет преимущества в оценках и невозможно оценить превосходство одного из участников в соответствии с настоящей статьей по истечении времени, отведенного для схватки.

После объявления рефери результата схватки участники должны сделать шаг назад, соответственно, за красную или белую линию, выполнить поклон стоя и покинуть площадку для соревнований.

Если рефери объявил результат схватки участникам, он не может изменить это решение после того, как он и судьи покинули татами.

Если рефери ошибочно объявил участника победителем, два судьи должны добиться, чтобы он изменил это ошибочное решение прежде, чем рефери и судьи покинут площадку для соревнований.

Все действия и решения, принятые в соответствии с правилом «мнение большинства из трех» рефери и судьям, являются окончательными и не подлежат апелляции.

Примечание к Статье 21 – Конец схватки

Объявив СОРЕМАДЕ, рефери должен продолжать участников в поле зрения на случай, если они не услышали команду и продолжают борьбу.

Рефери должен при необходимости потребовать от участников привести в порядок форму прежде, чем объявлять результат.

Статья 22. Техника подлежащая оценке

Оценивается следующая техника:

АТЭМИ-ВАЗА (техника ударов):

Контролируемые удары руками и ногами в область груди, живота, плавающих ребер, головы.

НАГЕ-ВАЗА (техника бросков):

Броски на спину, бок, ягодицы, живот, грудь, переднюю сторону бедер.

ОСАЕКОМИ-ВАЗА (техника удержаний):

Удержания на спине, груди (животе).

КАНСЕТСУ-ВАЗА (техника болевых приемов):

Болевые приемы на лучезапястный (без захвата пальцев), локтевой, плечевой, тазобедренный, коленный, голеностопный суставы.

ШИМЕ-ВАЗА (техника удушающих приемов):

Удушающие приемы с использованием отворотов куртки противника, а также кистями и предплечьями.

Примечание к Статье 22 – Техника, подлежащая оценка

Удары проводятся без контакта или с контактом, не травмирующим противника и должны контролироваться атакующим участником.

Качество оценки за бросок повышается на одну ступень, если удар-добивание проведен непосредственно после броска. Удар оценивается только в случае, если атакующий участник находится в положении стойки или полустойки.

Если в результате атаки проводится серия оцениваемых ударов (два или более), рефери должен объявить оценку на ступень выше максимально оцениваемого удара серии.

Одновременные технические действия:

А) Когда оба участника одновременно наносят удар, а рефери и судьи не могут определить, чье действие являлось доминирующим, никакая оценка не дается.

Б) Когда оба участника падают на мат в результате одновременного проведения атаки, а рефери и судьи не могут определить, чье действие являлось доминирующим, никакая оценка не дается.

Статья 23. ИППОН (чистая победа)

А) Когда участник наносит контролируемый удар другому участнику:
- удар проведен с достаточной концентрацией и скоростью
- удар нанесен в область солнечного сплетения, плавающих ребер или голову
- противником при этом не проведена реальная попытка защиты от удара, и эффективность удара очевидна
Б) Когда участник, осуществляя контроль, бросает другого участника на большую часть спины со значительной силой и быстротой
В) Когда участник выполняет похлопывание рукой или ногой дважды и более или произносит МАИТА, что является результатом удержания, ШИМЕ-ВАЗА или КАНСЕТСУ-ВАЗА
Г) Когда достаточно очевиден результат применения техники удушения или болевого приема

Эквивалентный результат: В случае, когда один их участников получает наказание ХАНСОКУ-МАКЕ, другой участник объявляется победителем.

Если оба борца одновременно добиваются оценки ИППОН, рефери объявляет ХИКИ-ВАКЕ и участники немедленно получают право на новую схватку. В случае, когда только один участник использует право на новую схватку, а другой отказывается от этого, участник, который хочет бороться снова будет объявлен победителем с результатом КИКЕН-ГАЧИ.

В случае, когда рефери ошибочно объявил ИППОН в положении НЕ-ВАЗА, и участники вследствие этого разделились, рефери и судьи могут, если это возможно, и в соответствии с «правилом большинства из трех» вернуть участников в положение, как можно более близкое к прежнему и возобновить схватку, если это исправит несправедливость по отношению к одному из участников.

Если один из борцов намеренно делает «мост» (голова и пятка касаются мата), когда его бросают, несмотря на то, что он избегает необходимого критерия для оценки ИППОН, рефери может, тем не менее, объявить ИППОН или любую другую оценку, которую заслуживает выполненная техника, чтобы не поощрять эти действия.

Статья 24. ВАЗА-АРИ-АВАСЕТ-ИППОН

Если один участник получает вторую оценку ВАЗА-АРИ в течении одной схватки (см. Статью 23), рефери объявляет ВАЗА-АРИ-АВАСЕТ-ИППОН (два ВАЗА-АРИ засчитывается как ИППОН).

Статья 25. СОГО ГАЧИ

Рефери должен объявить СОГО-ГАЧИ в следующих случаях:

А) Когда один участник имеет ВАЗА-АРИ и его противник вслед за этим получает наказание КЕЙ-КОКУ (см. Статью 30 (в))
Б) Когда один участник, чей противник уже получил наказание КЕЙ-КОКУ, вслед за этим получает ВАЗА-АРИ

В случае когда оба участника получают СОГО-ГАЧИ рефери должен объявить ХИКИ-ВАКЕ и участники немедленно получают право на новую схватку. Если один участник использует свое право бороться снова, а другой участник отказывается от этого права, то участник, который хочет снова бороться, объявляется победителем.

Статья 26. ВАЗА-АРИ

Рефери должен объявить ВАЗА-АРИ в том случае, когда, по его мнению, выполненная техника соответствует следующим критериям:

А) Когда участник наносит другому участнику контролируемый удар, но в технике частично отсутствует один из элементов, необходимых для оценки ИППОН (см. Статью 23 и примечание)
Б) Когда участник, осуществляя контроль, бросает другого участника, но в технике частично отсутствует один из трех элементов, необходимых для оценки ИППОН (см. Статью 23 и примечание)
В) Когда участник проводит ОСАЕКОМИ другому участнику который не может освободиться в течение 30 секунд

Эквивалентный результат: если один из участников получает наказание КЕЙ-КОКУ, другой участник получает ВАЗА-АРИ немедленно.

Примечание к Статье 26 – ВАЗА-АРИ

Несмотря на то, что элементы оценки ИППОН – большая часть спины, скорость и сила очевидны при выполнении такого броска как ТОМОЕ-НАГЕ, но если при этом была задержка во время броска, то ВАЗА-АРИ – максимальная возможная оценка броска.

Статья 27. ЮКО

Рефери должен объявить оценку «ЮКО» в том случае, когда по его мнению, выполненная техника соответствует следующим критериям:

А) Когда участник наносит контролируемый удар другому участнику, но в технике частично отсутствуют два из элементов, необходимых для оценки ИППОН (см. Статью 23 и примечание)
Б) Когда участник, осуществляя контроль, бросает противника, но в технике частично отсутствуют два из трех элементов, необходимых для оценки ИППОН

Примеры:

I Частично отсутствует элемент «сила» и противник предпринял реальную попытку защиты, отчего эффективность удара была частично потеряна
II Частично отсутствует элементы «сила и скорость» удара
III Частично отсутствует элемент «большая часть спины» и также частично отсутствует один из 2 элементов «скорость» или «сила» броска
IV Есть «большая часть спины», но частично отсутствует оба элемента «скорость» и «сила» броска

В) Когда участник проводит ОСАЕКОМИ другому участнику, который не может освободиться в течение в 20 секунд или более, но менее 30 секунд

Эквивалентный результат: если один из участников получает наказание ЧУЙ, другой участник получает оценку ЮКО немедленно.

Примечание к Статье 27 – ЮКО

Независимо от количества объявленных оценок ЮКО, никакая их сумма не может быть равной ВАЗА-АРИ.

Общее количество объявленных оценок должно быть записано.

Статья 28. КОКА

Рефери должен объявить оценку КОКА в том случае, когда, по его мнению выполненная техника соответствует следующим критериям:

А) Когда участник, осуществляя контроль, бросает другого участника противника на бедро (бедра) или ягодицы, или переднюю часть тела с силой и скоростью
Б) Когда участник проводит ОСАЕКОМИ другому участнику, который не может освободиться в течение 10 секунд и более, не менее 20 секунд

Эквивалентный результат: если один из участников получает наказание ШИДО, другой участник получает оценку КОКА немедленно.

Примечание к Статье 28 – КОКА

Независимо от количества объявленных оценок КОКА, никакая их сумма не может быть равной ЮКО или ВАЗА-АРИ. Общее количество объявленных оценок должно быть записано.

Бросок на колено (колени), руку (руки), или локоть (локти) будет засчитываться только также, как любая другая атака. Аналогично, ОСАЕКОМИ до 9 секунд рассматривается как атака.

Статья 29. ОСАЕКОМИ-ВАЗА

Рефери должен объявить ОСАЕКОМИ, когда по его мнению выполненная техника соответствует следующим критериям:

А) Участник, которого удерживают, должен контролироваться противником и
1) его спина, оба или одно плечо должны касаться мата или
2) его грудь или живот (или их большая часть) должны касаться мата
Б) Контроль может осуществляться сбоку, сзади или сверху
В) Нога (ноги) или туловище участника, проводящего удержание, не должны контролироваться ногами противника
Г) Любая часть тела одного из участников касается рабочей зоны при объявлении ОСАЕКОМИ

Если участник, проводящий ОСАЕКОМИ участнику, лежащему на спине (животе), меняет, не теряя контроль, положение на другое ОСАЕКОМИ, при котором противник остается в положении на спине (животе), время удержания продолжается до объявления оценки ВАЗА-АРИ, ТОКЕТА или МАТЕ. Если при перемене ОСАЕКОМИ участник, которого удерживают, меняет положение лежа на спине на положение лежа на животе или наоборот, то в этот момент рефери должен объявить ТОКЕТА и если потом опять выполняются требования к ОСАЕКОМИ в другом положении, снова объявить ОСАЕКОМИ.

Когда применяется ОСАЕКОМИ-ВАЗА и участник, который находится в преимущественном положении, совершает наказуемое нарушение правил, рефери должен объявить МАТЕ, вернуть участников в стартовое положение, объявить наказание (и в случае необходимости оценку за ОСАЕКОМИ), и затем возобновить схватку объявлением ХАДЖИМЕ.

Когда применяется ОСАЕКОМИ-ВАЗА и участник, находящийся в не преимущественном положении, совершает наказуемое нарушение правил, рефери должен объявить СОНОМАМА, объявить наказание, и затем возобновить схватку объявлением ЕШИ, прикасаясь при этом к обоим борцам. Однако, если необходимо объявить наказание ХАНСОКУ-МАКЕ, рефери должен действовать в соответствии со Статьей 30 (г), примечанием, абзацы 3 и 4.

Если оба судьи считают, что ОСАЕКОМИ идет, а рефери не объявил ОСАЕКОМИ, они оба должны показать свое мнение жестом ОСАЕКОМИ и, в соответствии с «правилом большинства из трех», рефери должен немедленно объявить ОСАЕКОМИ.

Рефери должен объявить МАТЕ в случае «ОСАЕКОМИ на краю», если часть тела участника, касавшаяся рабочей зоны, оказывается «на весу» (т. е. поднимается и теряет контакт с татами).

ТОКЕТА объявляется, если во время ОСАЕКОМИ удерживаемому участнику удается захватить в «ножницы» своими ногами ногу другого участника.

Если в положении НЕ-ВАЗА после объявления СОНОМАМА необходимо дать наказание ХАНСОКУ-МАКЕ, то должна быть объявлена команда МАТЕ, затем назначено ХАНСОКУ-МАКЕ и схватка заканчивается командой СОРЕМАДЕ.

В ситуациях, когда спина УКЕ теряет контакт с матом (например, положение «мост»), но ТОРИ сохраняет контроль, ОСАЕКОМИ продолжается.

Статья 30. Запрещенные действия и наказания

Разделение нарушений на четыре группы преследует своей целью дать ясное представление о том, за применение каких запрещенных действий даются определенные наказания.

Наказания не накапливаются. Каждое наказание должно иметь свою оценку. Объявление любого второго или следующего наказания автоматически аннулирует предыдущее.

Если участник уже был ранее наказан, каждое следующее наказание должно быть на ступень выше предыдущего.

Какое бы наказание не объявлял рефери, он должен в случае необходимости простым жестом пояснить его причину.

Наказание может быть дано после объявления СОРЕМАДЕ за любое запрещенное действие, которое было совершено во время схватки или в исключительных случаях за серьезные нарушения, совершенные после сигнала об окончании схватки, если результат схватки еще не был объявлен.

Запрещенные действия и соответствующие наказания:

А) ШИДО объявляется участнику, совершившему незначительное нарушение:

I Умышленно избегать взятия захватов, чтобы помешать действиям в схватке или не использовать своих возможностей в проведении АТЕМИ-ВАЗА
II Принимать исключительно защитное положение в стойке (в целом более 5 секунд)
III Двигаться навстречу противнику явно без защитных действий, обеспечивающих его безопасность
IV Не делать никаких атакующих движений после проведения УКМИ-КАТА в положении стойки (см. примечание НЕВЕДЕНИЕ БОРЬБЫ)
V Производить действия, призванные создать впечатление атакующих, но ясно показывающие, что не было намерения атаковать противника (фальш-атака)
VI В положении стоя держать рукав и отворот или отворот куртки противника на одной стороне без атакующих действий (в целом более 5 секунд)
VII Захватывать рукав куртки или низ брюк противника изнутри или закручивать рукав куртки при захвате
VIII В положении стоя долго держать пальцы одной или обеих рук противника, чтобы помешать действиям в схватке (в целом более 5 секунд)
IX Умышленно приводить в беспорядок собственный ГИ или развязывать и перевязывать пояс или брюки без разрешения рефери
X Обматывать концом пояса или полой куртки какую-либо часть тела противника
XI Захватывать ртом ГИ
XII Упираться рукой, ладонью, ногой или ступней прямо в лицо противника
XIII Из положения стоя захватывать рукой (руками) ступню (ступни), ногу (ноги) или штанину (штанины) противника, не пытаясь одновременно с этим провести бросок
XIV Упираться ногой или ступней в пояс, ворот или отворот противника
XV Отступать в результате атаки противника более чем на два шага без проведения реальной контратаки
XVI Делать попытки нанесения неконтролируемых ударов (см. примечание к статье 30 КРИТЕРИИ НЕКОНТРОЛИРУЕМЫХ УДАРОВ)
XVII Из положения ТАЧИ-ВАЗА или НЕ-ВАЗА выходящему за пределы рабочей зоны или принуждающего противника выйти за пределы рабочей зоны (см. статью 11 - исключения)

Б) ЧУЙ присуждается участнику, совершившему серьезное нарушение (или имеющему уже наказание «ШИДО» и совершившему второе незначительное нарушение):

XVIII Наносить удары открытой рукой («НУКИТЕ» и «ШУТО»)
XIX Наносить удары, когда хотя бы один из участников находится в положении лежа (разрешается нанесение удара непосредственно после броска)
XX Заламывать палец (пальцы) противника, чтобы разорвать его захват или вывести его из равновесия
XXI Стягивать противника вниз в НЕ-ВАЗА, если это противоречит Статье 18
XXII Применять ШИМЕ-ВАЗА, используя низ куртки или пояс
XXIII Сбивать ногой или коленом кисть или руку противника, чтобы ослабить его захват
XXIV Зажимать ногами («дожиме») шею или голову (скрещивать ножницами ноги, выпрямляя их)
XXV Наносить удары после проведения захвата одним или обоими участниками
XXVI Наносить неконтролируемые удары, в результате которых противник получил незначительную травму (кровотечение, ссадину и т. д.), позволяющие продолжить схватку

В) КЕЙКОКУ присуждается участнику, совершившему серьезное нарушение (или имеющему уже наказание «ЧУЙ» и совершившему следующее незначительное или серьезное нарушение):

XXVII Наносить удары в пах, шею, позвоночник, коленный сустав и ниже
XXVIII Проводить любые действия, которые могут повредить шейные позвонки или позвоночник противника
XXIX Поднимать лежащего противника с мата и бросать его обратно на мат
XXX Сбивать опорную ногу противника изнутри, когда он применяет такую технику как ХАРАИ-ГОСИ и т.д.
XXXI Не подчиняться указаниям рефери
XXXII Делать в ходе схватки ненужные выкрики, замечания или жесты, оскорбительные для судей или противника
XXXIII Выполнять любые действия, травмирующие или представляющие опасность для противника или противоречащие духу джиу-джитсу
XXXIV Применять КАНСЕТСУ-ВАЗА (болевые приемы) к любым суставам, кроме лучезапястного, локтевого, плечевого, тазобедренного, коленного и голеностопного
XXXV Падать прямо на мат, проводя или делая попытку провести техническое действие, такое как ВАКИ-ГАТАМЕ
XXXVI Наносить неконтролируемые удары, в результате которых противником получена серьезная травма, не позволяющая продолжить схватку

Г) ХАНСОКУ-МАКЕ присуждается участнику, который совершил очень серьезное нарушение (или имеющему наказание КЕЙКОКУ и совершившему следующее нарушение любой степени):

XXXVII «Нырять» головой вперед, наклоняясь вперед при попытке выполнения таких приемов как УТИ-МАТА, ХАРАИ-ГОСИ и т. д.
XXXVIII Умышленно падать назад, когда другой участник находится на его спине и один из участников контролирует движения другого
XXXIX Носить твердые или металлические предметы (скрыто или открыто)
XXXX Наносить неконтролируемые удары, в результате которых противником получена серьезная травма, не позволяющая продолжить схватку

Примечание к Статье 30 – Запрещенные действия и наказания

Рефери и судьи имеют право применять наказания, руководствуясь целями, ситуацией и высшими интересами боевого искусства.

В случае, когда рефери решает наказать участника (участников) – (исключая случаи СОНОМАМА в НЕ-ВАЗА) – он должен временно остановить схватку, вернуть участников в стартовое положение и, указывая на участника (участников), который совершил запрещенное действие, объявить наказание.

Перед объявлением ХАНСОКУ-МАКЕ рефери должен проконсультироваться с судьями и принять решение в соответствии с «правилом большинства из трех». Когда оба участника нарушают правила одновременно, каждый из них должен быть наказан в соответствии со степенью нарушения.

В случае, когда оба участника были наказаны КЕЙКОКУ и каждый из них снова получает следующее наказание, им обоим должно быть объявлено ХАНСОКУ-МАКЕ. Тем не менее, в этом случае судьи могут вынести свое окончательное решение на основании Статьи 33 – «Ситуации, не предусмотренные Правилами».

КЕЙКОКУ и ХАНСОКУ-МАКЕ в положении НЕ-ВАЗА должны объявляться тем же способом, что и при ОСАЕКОМИ (примечание к Статье 29 абзацы 2 и 3).

Если один или оба участника совершают очень серьезные нарушения и ему (им) объявляется наказание ХАНСОКУ-МАКЕ (Статья 30, пункт «г»), они снимаются с соревнований, а их результат аннулируется.

Если один участник переводит вниз другого в НЕ-ВАЗА не в соответствии со Статьей 18 и его противник при этом не получает преимущества в продолжении НЕ-ВАЗА, рефери должен объявить МАТЕ, временно остановить схватку и объявить ЧУЙ участнику, нарушившему Статью 18.

(IV) Неведение борьбы. Может быть объявлено, если в течение примерно 15 секунд одним или обоими участниками не предпринимаются атакующие действия. Может быть объявлено, если один или оба участника в течение 30 секунд применяют только технику АТЭМИ-ВАЗА или только технику НАГЕ-ВАЗА

Наказание за неведение борьбы не должно быть объявлено, если атакующих действий нет, но рефери полагает, что участник действительно ищет возможность для атаки.

(VI) Не следует наказывать участника за захват двумя руками на одной стороне куртки противника, если этот захват явился результатом «нырка» головой противника под руку. Однако, если участник постоянно выполняет «нырок» головой под руку, рефери следует расценивать это как стремление «принять исключительно оборонительную стойку»

X «Обманывать» означает, что пояс или пола куртки должны сделать полный оборот. Использование пояса или куртки как фиксатора при выполнении захвата (без обматывания) не наказывается

XII «Лицо» означает область, ограниченную линией, проходящей через верх лба, впереди ушей и линией подбородка

XVI КРИТЕРИИ НЕКОНТРОЛИРУЕМЫХ УДАРОВ:
- удары, выполняемые с проносом, частичной или полной потерей равновесия;
- удары, выполняя которые атакующий не видит область, в которую наносит удар;
- размашистые движения, выполняя которые участник не ставит перед собой цель поразить какую-либо конкретную область из перечисленных в Статье 22;
- другие опасные действия, которые могут привести к травме.

XXV Допускается проведение ударов в момент взятия захвата

XXX
VIII
Пытаться провести такие броски, как ХАРАИ-ГОСИ, УТИ-МАТА, и т. п., с захватом противника только одной рукой из положения, подобного ВАКИ-ГАТАМЕ (когда запястье противника захвачено подмышкой бросающего), и умышленно падать лицом вниз на татами, что может послужить причиной травмы и должно быть наказано. Не имеющие своей целью бросить противника чисто на спину, такие движения опасны и должны рассматриваться также как ВАКИ-ГАТАМЕ.

Статья 31. Неявка и отказ от борьбы

Результат ФУСЕН-ГАЧИ присуждается участнику, противник которого не явился на схватку.

Прежде чем объявлять ФУСЕН-ГАЧИ рефери должен убедиться в согласии судейской комиссии.

Результат КИКЕН-ГАЧИ присуждается тому участнику, противник которого отказывается от борьбы по любой причине во время схватки.

Любой участник, который не выполняет требований Статей 4 и 5, лишается права на схватку, а его противнику присуждается победа КИКЕН-ГАЧИ на основании правила «большинства из трех».

Примечание к Статье 31 – Неявка и отказ от борьбы

Мягкие контактные линзы/повязки – если во время схватки участник теряет контактные линзы и не может немедленно надеть их, информируя рефери, что он не может продолжать борьбу без контактных линз, рефери после консультации с судьями должен объявить победу КИКЕН-ГАЧИ его противнику.

ФУСЕН-ГАЧИ – участник, который не яв ился на исходную позицию после трех (3) вызовов с интервалами в 1 минуту, проигрывает схватку.

Статья 32. Травма, болезнь или несчастный случай

Результат КАЧИ или ХИКИ-ВАКЕ в случае, когда один из участников не может продолжать борьбу из-за травмы, болезни или несчастного случая во время схватки объявляется рефери после консультации с судьями в соответствии со следующими положениями:

А) Травма:

I Когда вина за получение травмы возлагается на травмированного участника, то он проигрывает схватку
II Когда вина за получение травмы противником возлагается на не травмированного участника, то схватку проигрывает не травмированный участник
III Когда невозможно определить вину обоих участников в получении травмы, может быть объявлено решение ХИКИ-ВАКЕ

Участник, который в результате действий противника (Статья 32, пункт а-II) не может продолжить схватку, выбывает из соревнований.

Б) Болезнь

Обычно, когда один из участников заболевает во время схватки и не может продолжить борьбу, то он проигрывает схватку

В) Несчастный случай

Когда несчастный случай происходит под влиянием извне, должно быть объявлено решение ХИКИ-ВАКЕ

Медицинское обследование

За время схватки каждый участник имеет право на два медицинских обследования.

Рефери должен убедиться в том, что количество раз, когда схватка прерывалась для медицинского обследования, зарегистрировано для каждого участника.

Секретарь должен показать один крест при первом медицинском обследовании и два креста при втором медицинском обследовании.


Примечание к Статье 32 – Травма, болезнь или несчастный случай

На площадку для соревнований допускается только один врач для каждого участника. Если врач нуждается в помощнике, то рефери должен быть сначала об этом информирован. Тренер никогда не допускается на площадку для соревнований.

Исключения – незначительная травма

Если незначительная травма (кровотечение из носа, сломанный ноготь и т. д.) требуют медицинского внимания, это должно быть сделано как можно быстрее.

Примечание: врач может прикасаться к участнику, но не обследовать его.

Медицинское обследование

В случае любого повторения той же незначительной травмы врач должен быть приглашен, а медицинское обследование зарегистрировано.

Если участник сам просит о приглашении врача при незначительной травме, это должно регистрироваться как медицинское обследование.

Если участник случайно получил травму, и никто из участников не виноват в этом и требуется обследование врача, это обследование должно регистрироваться.

Примечание: Врач может прикасаться к участнику для того, чтобы быстро его обследовать.

Травма – свободное обследование

Свободное медицинское обследование разрешается только тогда, когда по мнению рефери, травма была нанесена противником.

Во время обследования врач может прикасаться и свободно обследовать участника, а также может:

Применить перевязочный материал, если необходимо
Помочь в обработке незначительной раны
Применять кровоостанавливающие средства

Примечание: за исключением описанных ситуаций, если врач проводит любое лечение, то противнику будет присуждена победа КИКЕН-ГАЧИ.

Статья 32. Травма, болезнь или несчастный случай (продолжение)

Если аккредитованный врач команды после осмотра травмированного участника сообщает рефери, что участник не может продолжить схватку, то рефери после консультации с судьями должен закончить схватку и объявить результат в соответствии с другими положениями настоящей статьи.

Если травма участника настолько серьезна, что требует помощи вне площадки для соревнований или травма участника (участников) требует более 2 осмотров аккредитованным врачом команды, рефери после совещания с судьями должен закончить схватку и объявить результат в соответствии с другими положениями настоящей статьи.

Если травма участника такова, что требуется оказание медицинской помощи аккредитованного врача команды на площадке для соревнований, рефери после консультации с боковыми судьями должен закончить схватку и объявить результат в соответствии с другими положениями настоящей статьи.
Если после получения травмы одним или обоими участниками рефери и судьи считают, что продолжать борьбу нельзя, рефери должен закончить схватку и объявить результат в соответствии с другими положениями настоящей статьи.

Примечание к Статье 32 - Травма, болезнь или несчастный случай

Если в течение схватки УКЕ получил травму по вине ТОРИ и не может продолжать борьбу, судьи должны проанализировать этот случай и вынести решение в соответствии с Правилами. Решение выносится по существу каждого случая.

Пример:

Травма произошла в результате запрещенного действия. После исследования травмы врач информирует рефери, что участник может продолжить борьбу. После совещания с боковыми судьями рефери должен объявить наказание противнику.

Если после возобновления схватки травмированный участник не может продолжить борьбу вследствие полученной ранее травмы, его противник не может быть повторно наказан. В этом случае травмированному участнику объявляется поражение.

Если врач, ответственный за участника в данной схватке, ясно осознает, особенно в случаях проведения удушающих приемов, что есть реальная угроза здоровью участника, он может выйти на край татами и обратиться к судьям для того, чтобы немедленно остановить схватку. Судьи должны предпринять все необходимые меры, чтобы помочь врачу.

Такое вмешательство влечет за собой безусловный проигрыш в схватке и, следовательно, должно применяться только в исключительных случаях.

Если невозможно определить виновника травмы обоих участников, победа присуждается участнику, который может продолжать борьбу.

На чемпионатах ВКФ официальный врач команды должен иметь медицинскую степень и зарегистрироваться до начала соревнований. Только он имеет право сидеть в установленных местах и должен отличительный знак, например, нарукавную повязку с красным крестом.

Аккредитовывая врача своей команды, национальные федерации берут на себя ответственность за действия своих врачей. Врачи должны быть информированы обо всех поправках и интерпретациях Правил. Перед любым чемпионатом ВКФ должно быть организовано совещание с врачами команд, проводимое Спортивным Директором.

Статья 33. Ситуации, не предусмотренные Правилами

При возникновении ситуации, не предусмотренной настоящими правилами, он должна быть рассмотрена и решение объявляется рефери после совещания с Судейской Комиссией.

г. Москва: тел/факс 8 (095) 312-64-71
e-mail: seikai@ju-jitsu.ru

г. Санкт-Петербург: 8 (812) 234-61-81
e-mail: budo@mail.admiral.ru




website counter liveinternet.ru: показано число просмотров за 24 часа, посетителей за 24 часа и за сегодня


© 2001—2015, Сибирская ассоциация джиу-джитсу. При перепечатке любых материалов ссылка на данный сайт обязательна.